Cette jeune femme, dont la nationalité n'a pas été précisée, "résidente régulière en France", "aurait engagé une procédure d'adoption envers cette petite fille haïtienne, âgée de 4 ans", selon une source aéroportuaire. 

"Elle était vraisemblablement en zone de correspondance à Istanbul, et avait donc franchi normalement les contrôles avec l'enfant, lorsqu'on lui a refusé d'embarquer avec elle", selon cette même source. La jeune femme aurait donc "décidé de cacher l'enfant dans un sac pour embarquer à bord d'un autre vol, après avoir acheté un autre billet". "Une fois à l'intérieur de l'avion, elle l'a placée à ses pieds, sous une couverture, mais la petite fille a eu envie d'aller aux toilettes et elles se sont fait remarquer par des passagers", a-t-on précisé.

Dans un communiqué, Air France a indiqué "qu'un adulte aurait voyagé accompagné d'un enfant (sans titre de transport) qu'il aurait dissimulé dans un sac". La compagnie a "demandé la présence des autorités françaises à l'arrivée du vol", lundi soir vers 21H00. La jeune femme a été placée en garde à vue, mais le parquet de Bobigny a décidé de ne pas engager de poursuites, selon la source aéroportuaire. La jeune femme et la petite fille étaient toujours "en attente à Roissy" mercredi, le temps que les autorités terminent leurs investigations.