Polyglot, la websérie politoco-2.0 réalisée par la Rwando-allemande, Amelia Umuhire, a été sélectionnée le 14 avril au festival Tribeca N.O.W. Un an après son lancement : une belle reconnaissance !

Retour sur une création originale et "Polyglot"

La web-série Polyglot signée Amelia Umuhire, une réalisatrice et artiste visuelle rwando-allemande installée à Berlin, retrace les pérégrinations et l'intégration de jeunes étrangers dans la capitale allemande à travers le prisme de la création. A commencer par le rap et la poésie, comme dans le premier épisode baptisé " The Bewerbungsgespräch " (L'Interview), interprété par la sœur d'Amelia, Amanda Mukasonga, et entièrement tourné en anglais. A l'image de sa créatrice quadrilingue - elle maîtrise l'allemand, l'anglais, le français et le kinyarwanda - ce format court spécialement conçu pour la Toile fait la part belle au multilinguisme.

" Le Mal du Pays " : le deuxième épisode de Polyglot auréolé au Tribeca N.O.W

Le deuxième épisode intitulé " Le Mal du pays " a été écrit en français. Et c'est cette pépite web qui a eu l'honneur d'être présentée lors de la cérémonie des Tribeca N.O.W (New Online Work) qui s'est tenue le 14 avril dernier à New York. Une catégorie du festival qui célèbre la nouvelle génération de scénaristes ayant choisi la Toile pour promouvoir leur projet. Un an seulement après son lancement, Polyglot a donc bénéficié d'une belle vitrine et, l'équipe, d'une jolie reconnaissance sur son travail. Si vous ne connaissez pas encore cette websérie, il est encore temps de se rattraper !

tribecafilm.com