Dès le 7 février 2016, 52 numéros de l'émission reconfigurée pour l'occasion, seront diffusés chaque dimanche sur RFI, entre 16h10 et 16h30 sur RFI (heure de Paris) et présentés par l'historien Elikia M'Bokolo.

Dans la même démarche, s'inscrit celle de la célèbre journaliste de la BBC, Zeinab Badawi, qui a produit une série de 6 films documentaires d'environ une heure chacun, en partenariat avec l'UNESCO, Kush Productions et l'OCP (Groupe phosphatier marocain).