L'affaire ne cesse de faire sourire et d'être commentée à Luanda, la capitale de l'Angola, et même dans tout le pays. Mercredi 20 mai, le président José Eduardo dos Santos, au pouvoir depuis 1979, préside une cérémonie officielle de nominations au sein de la police nationale. Tous les récipiendaires sont présents sauf un, le sous-commissaire André Kiala nommé conseiller du commandant-général de la police angolaise. L'officier est absent pour une raison simple : il est décédé le 29 avril de maladie et a été inhumé le 2 mai, un peu plus de deux semaines avant la nomination.

A Luanda, personne ne comprend cette étrange promotion post-mortem. Certains évoquent " une très probable distraction des fonctionnaires de la Casa civil [la présidence angolaise] ". D'autres encore estiment que le chef de l'Etat procède à des nominations de cadres sans consulation préalable. Car, il aurait ainsi été informé que le sous-commissaire André Kiala avait déjà rejoint le royaume des morts.