Le printemps ne sera là que dans quelques jours mais qu'à cela ne tienne : le soleil et la chaleur seront présents au Brussels African Market " Spring Edition " !

Pour la 1ère fois dans son histoire, ce marché qui en est a sa 14ieme edition et qui rencontre d'édition en édition un public toujours plus grand, aura lieu sur 3 jours !
Après des demandes ré-itérées du public et des exposants, le marché ouvrira ses portes dès le vendredi 13 mars à 18h !

Qui dit date en plus, dit activités en plus...Le vendredi soir, un " foodtruck " africain " Banane plantain " accueillera les visiteurs pour combler leurs papilles...Vendredi soir, sera également un jour idéal pour s'adonner à des jeux de sociétés d'un genre nouveau. S... o Minouche Gourmandise et ses fameux cupcakes seront parfaits avec les thés au gingembre et autre bissap. Le reste du week-end s'articulera autour d'ateliers " attaché du foulard " avec PallAya, de défilés, de musique, d'animations pour enfants et bien sûr de la visite de stands de créateurs et d'artisans rivalisant d'imagination pour vous plaire!

Rendez-vous au SILVER BUILDING !
Rejoignez-nous le vendredi 13 mars de 18h à 23h, le samedi 14 mars de 15h à 22h et le dimanche 15 mars de 12h à 19h, et venez découvrir les talents de l'Afrique et de sa diaspora.

Cet évènement est destiné aux amoureux de l'art africain sous toutes ses formes : la mode, les accessoires, les bijoux, l'art etc. Pour les enfants qui veulent découvrir un continent souvent oublié. Pour les jeunes en quête d'un retour aux racines africaines. Pour les curieux ouverts d'esprits.

Pour les artisans, commerciaux et entrepreneurs afin de découvrir des nouveaux talents et se créer des contacts. Cet évènement se destine à tout type de public, avec un programme très varié :

Animations pour enfants ;

Ateliers de création pour enfants et adultes ;

Stands de créateurs ;

Stands d'artisanat ;

Expositions ;

Ateliers beauté ;

Le Silver Building et le Brussels African Market vous ouvriront leurs portes le Vendredi dès 18h, le samedi dès 15h et le dimanche dès 12h, sur le Boulevard Reyers au pied de la Tour RTBF !

ENTREE GRATUITE

SILVER BUILDING : 70 boulevard Reyers, 1030 Bruxelles ( Entre Diamant et Meiser )
( Tram 3, 25 - Bus 29, 63 - De Lijn 318, 358, 410 ) A 15 min de Rogier et de Madou
infos & réservations : +32 489 690 125 bam@roots-events.com



-------------------------- -------------------------- ---------------------------

Spring will only be here in a few days, but that's not a problem: the sun and the heat will be at Brussels African Market "Spring Edition"!

For the first time in its history, the market will take place over 3 days!
After re-iterated requests from the public and exhibitors, the market will open on Friday, March 13 at 6pm !

More dates, more ... Friday night the "Banane Plantain" foodtruck will welcome you with tasty exotic food ... Friday night will also be a perfect day to relax while playing african board games. So Minouche Gourmandise and its famous cupcakes will be perfect with gingertea or hibiscus tea. On saturday and sunday, learn how to tie a headscarf" with PallAya, enjoy ours shows, the music, entrust your children to us for special activities and of course visit the stalls of our very talented designers !

This event is intended for the lovers of the African art under all its forms: the fashion, the accessories, the jewels, the art etc. For the children who want to discover an often forgotten continent. For the young people in search of return in the African roots. For curious open-minded people. For craftsmen, commercial and entrepreneurs to discover new talents and build up to itself contacts.

This event intends itself for every type of public, with a highly varied program:
* activities for children;
* workshops for children and adults;
* designer's stands;
* stands of small business sector;
* exhibitions;
* beauty workshops;
* showcases of artists;
* food stands;
* ect ...


SILVER BUILDING : 70 Boulevard Reyers, 1030 Bruxelles. Between Meiser & Diamant
( Tram 3, 25 - Bus 29, 63 - De Lijn 318, 358, 410 ) 15 min from Rogier and Madou

FREE ENTRANCE

-------------------------- ----------------------------------------------------
De lente zal hier pas over een paar dagen zijn, maar geen probleem: de zon en de warmte zijn van de partij op Brussels African Market "Spring Edition"!

Voor het eerst in haar geschiedenis, zal deze markt -die keer op keer groter en groter wordt- plaatsvinden gedurende 3 dagen!
Na herhaalde verzoeken van het publiek en de exposanten, zal dit evenement haar deuren openen op vrijdag 13 maart om 18u!

Wie zegt 'één dag meer', zegt ook 'meer activiteiten'... vrijdagavond zal een "foodtruck" met Afrikaanse "Banane plantain" de bezoekers verwelkomen om hun smaakpapillen te verwennen ... vrijdagavond zal ook ideaal zijn om te genieten van nieuwe gezelschapsspellen. Minouche Gourmandise en haar beroemde cupcakes zijn perfect met gemberthee, hibiscus en andere lekkernijen. De rest van het weekend zal bestaan uit workshops "hoofddoeken" met PallAya, shows, muziek, entertainment voor kinderen en natuurlijk het bezoek van ontwerpers en ambachtelijke kraampjes die onderling strijden in de verbeelding om u te behagen!
"

Dit evenement is bedoeld voor liefhebbers van Afrikaanse kunst in alle vormen : mode, accessoires, juwelen, kunst, enz. Voor jongeren die een op zoek zijn naar hun afrikaanse roots. Voor de nieuwsgierige mensen met een open geest. Voor ambachtslieden, handelaars en/of ondernemers die nieuw talent willen ontdekken en/of contacten willen leggen. Dit evenement is bedoeld voor alle doelgroepen en heeft een gevarieerd programma:

-kinderverhalen ;
-workshops voor kinderen en volwassenen ;
-stands van ontwerpers;
-artisanale stands ;
-exposities ;
-schoonheidsateliers ;
-showcases van artiesten ;
-voedselstands ;
-enz...

De Silver Building en de Brussels African Market openen hun deuren voor u op zaterdag 10 mei vanaf 15u.

Silver Building : 70 Reyerslaan, 1030 Brussel. Niet ver van Meiser en Diamant
( Tram 3, 25 - Bus 29, 63 - De Lijn 318, 358, 410 ) 15 min van Rogier en van Madou


GRATIS TOEGANG §§