Une langue africaine internationale : le lingala

Il ne faut pas rejeter le découpage de l'Afrique en zones linguistiques issues de la colonisation (Afrique " anglophone ", " francophone ", " lusophone "...).

Mais, pour restituer toute la complexité et toutes les dynamiques linguistiques, mais aussi culturelles et sociales de l'Afrique, il est nécessaire de prendre la juste mesure des langues vernaculaires et véhiculaires africaines de grande diffusion telles que le fulfuldé, le haussa, le yorouba, le swahili, le lingala...

Un savant, arraché à la vie par une mort précoce, a laissé une œuvre immense qui aborde sous tous ses aspects le lingala, langue des deux Congo, mais aussi de la RCA, de l'Angola, du Rwanda et du Burundi, une langue diffusée à travers le monde par les nombreux musiciens de Kinshasa et de Brazzaville. Retour sur une œuvre monumentale. Avec Freddy Dzokanga.

Pour tout ce qui concerne les publications d'Adolphe Dzokanga Mwana Mboka, voir le site :http://www.editions-dzokanga.com